Beberapa waktu akan datang, bahasa Inggeris diramalkan akan semakin jarang digunakan di internet

Sekiranya anda mendengar bahasa Inggeris, mungkin yang kita fikirkan adalah bahasa antarabangsa. Ini memang sah sekiranya kita mengaitkannya dengan kehidupan sebenar. Tetapi jika kita bercakap mengenai ruang siber (internet) maka kita akan menemui fakta yang mengejutkan bahawa ketika ini bahasa Inggeris telah mengalami penurunan (melemahkan atau mengurangkan) jumlah penggunaan.

Fakta ini sememangnya cukup mengejutkan kerana pada tahun-tahun sebelumnya bahasa Negeri Ratu Elizabeth masih menguasai lebih daripada separuh kandungan di #internet menggunakan bahasa Inggeris. Lalu bagaimana kisah kemerosotan bahasa Inggeris di dunia maya? Berikutan kajian semula.

Fakta dari Penyelidikan Alvaro Blanco dari Funredes

Fakta mengejutkan ini sendiri dikeluarkan dan diperoleh dari penyelidikan yang dilakukan oleh Alvaro Blanco dari Funredes yang merupakan organisasi nirlaba yang mengkaji penggunaan # teknologi di negara-negara membangun. Menurut Alvaro Blanco, populariti bahasa Inggeris di dunia maya dijangka tidak lama. Maka dari sini kemudian muncul ramalan bahawa peratusan penggunaan bahasa Inggeris pada masa akan datang akan menurun dan menurun.

Data yang diperoleh oleh Alvaro Blanco memang menunjukkan perubahan penggunaan bahasa Inggeris dalam kandungan internet sekarang. Ini tentu saja berkadar terbalik dengan data Alvaro 1996 yang menunjukkan bahawa 80 peratus kandungan dalam talian adalah dalam bahasa Inggeris.

Artikel lain: 6 Fakta yang tidak dapat dibayangkan di Internet

Trend Penurunan Bahasa Inggeris di Dunia Maya

Setelah hampir satu dekad, ternyata trend penggunaan bahasa Inggeris di dunia maya terus menurun. Hingga akhirnya pada waktu ini penggunaan bahasa Inggeris di internet telah dicatatkan telah menurun hingga 45 peratus. Penurunan ini tidak termasuk dalam aktiviti akaun media sosial seperti # Facebook dan Twitter. Sebabnya, enjin carian (search engine) pada masa ini hanya merangkumi sekitar 30 peratus dari keseluruhan laman web.

Masalah Lain

Selain penggunaan kandungan bahasa Inggeris yang merosot, masalah lain timbul mengenai hal ini, iaitu kurangnya kepelbagaian bahasa yang ada di internet. Kepelbagaian kecil bahasa di dunia maya itu sendiri disebabkan pengguna bahasa popular yang kini masih mengalami masalah ketika membaca kandungan dalam talian.

Dalam kes ini kita dapat melihat kes bahasa Mandarin. Walaupun ia adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia, hakikatnya ialah di internet kandungan bahasa Cina hanya mencapai 2.1 peratus. Begitu juga, bahasa Sepanyol juga merupakan bahasa yang popular di dunia.

Sebenarnya di ruang siber kandungan bahasa di negara asal matador ini hanya mempunyai bahagian 4.8 peratus. Selain bahasa Hindi yang cukup banyak pengguna di dunia nyata, ternyata di internet bahasa ini hanya mempunyai bahagian 0.1 peratus.

Bahasa Inggeris dikhuatiri oleh UNESCO

Lebih lanjut mengenai ini, UNESCO sebagai organisasi dunia yang mengendalikan bidang pendidikan, sains, dan budaya sangat bimbang dengan fenomena kandungan bahasa Inggeris ini. Selanjutnya, malah UNESCO menyatakan bahawa kewujudan bahasa ini dapat mengganggu kewujudan bahasa lain yang kurang popular.

Beberapa aktivis sendiri menyatakan kebimbangan dan kegelisahan bahawa penguasaan bahasa Inggeris di internet dapat menyumbang kepada kepupusan bahasa orang asli.

Baca juga:  Mendedahkan 6 Inovasi Terburuk di Bidang Internet yang Pernah

Penterjemah Mesin Sebagai Penyelesaian

Menanggapi masalah ini, sebilangan pakar mempunyai jalan keluar atau jalan keluar untuk mengatasinya. Penyelesaian untuk ini adalah menggunakan mesin penterjemah yang baik. Dalam menanggapi fenomena ini, Ray Kurzweil, seorang futuris, bahkan meramalkan bahawa dalam dua dekad akan datang, fungsi mesin penterjemah ini akan dapat memainkan peranan penting.

Kemudian diramalkan bahawa semua peranti komputer yang ada akan dilengkapi dengan ciri 'kalkulator bahasa'. Dengan ciri 'kalkulator bahasa' ini, peranti ini dikatakan dapat mentafsirkan teks yang terdapat di internet dengan tahap ketepatan yang hampir dengan yang dimiliki oleh penterjemah manusia.

Ramalan lain juga menyatakan bahawa pengurangan penggunaan kandungan bahasa Inggeris dalam talian juga boleh menyebabkan masa depan dunia internet yang lebih demokratik. Ini kerana, pengguna internet tidak perlu lagi bergantung pada bahasa tertentu untuk menikmati kandungan dalam talian.