4 Resipi Membuat Blog Bahasa Antarabangsa Dunia
Seiring dengan perkembangan dunia #blogging, kini blog dengan bahasa Dunia juga tidak boleh dipandang rendah. Selain Google Adsense yang kini menyokong bahasa Dunia, blog bahasa Dunia sekarang juga telah dijadikan rujukan untuk pengunjung atau pelawat dari luar negara.
Perkembangan #internet dan blogging yang cukup meluas di Dunia sangat disyaki menjadi penyebab carian kata kunci orang asing yang menyasarkan dan menuju ke blog berbahasa Dunia.
Kepelbagaian blog berbahasa Dunia dengan kandungan khusus (blog) menjadikan blog berbahasa Dunia kaya dengan pengetahuan dan maklumat malah ada di antaranya yang menguasai kata kunci global. Dari sini sebenarnya peluang besar muncul untuk #blogger World menjadikan blog bahasa Dunia menjadi antarabangsa.
Dengan kerja keras dan memanfaatkan peluang dan menjalankan helah yang betul, tidak mustahil blog berbahasa Dunia dapat menjadi rujukan utama dalam blog antarabangsa. Berikut adalah beberapa helah dan resipi untuk anda sekiranya anda adalah pemilik blog berbahasa Dunia untuk dapat ke International.
Artikel lain: Ketahui 6 Perjalanan Blogger Dunia Paling Popular di Instagram
1. Gunakan penulisan ayat standard mengikut EYD
Resipi pertama untuk membuat blog bahasa World Go International adalah menulis menggunakan ayat standard mengikut EYD (Enhanced Spelling). Mengapa ayat baku mesti sesuai dengan EYD? Ya, seperti yang kita tahu bahawa pelawat dari luar negara tidak semestinya semua memahami dan menguasai bahasa Dunia. Sebilangan besar dari mereka masih perlu bergantung pada #Google Translate atau kamus terjemahan lain untuk memahami kandungan bahasa Dunia.
Nah, inilah peranan dan fungsi utama penggunaan dan penulisan ayat standard mengikut EYD. Apabila blogger selalu menulis kandungan blog mereka dengan ayat standard yang sesuai dengan EYD, maka ketika pengunjung menerjemahkan hasilnya akan menjadi baik dan mudah dibaca, walaupun tidak terlalu sempurna.
Tetapi jika blogger menyusun ayat dari perkataan yang tidak standard seperti menghafal, jadual, lubang, makhluk, gisi, dan lain-lain, mereka (pengunjung dari luar negara) akan keliru kerana hasil terjemahannya tidak kemas, tidak masuk akal dan sukar difahami .
Oleh itu, kesimpulannya ialah dengan menjadikan blog Bahasa Dunia anda sebagai Antarabangsa, maka anda mesti meminimumkan penggunaan kata dan ayat yang tidak standard dalam setiap kandungan dan siaran.
2. Elakkan menggunakan slanga
Trik dan resipi seterusnya untuk membuat blog berbahasa Dunia Go International adalah dengan mengelakkan slanga. Sangat menggembirakan dan menggembirakan jika kita menggunakan bahasa sosial dalam catatan blog. Selain dapat mendekatkan diri dengan pengunjung, menulis dengan bahasa slanga diyakini dapat memudahkan para blogger dalam menyatakan idea dan idea mereka. Tetapi jika anda mempunyai matlamat agar blog anda dapat bertaraf antarabangsa, maka anda harus mengelakkan penggunaan slanga ini.
Bahasa slanga seperti "saya, elu, ntar, capcus, woles, kepo, unyu dan lain-lain jelas tidak akan dikenal pasti dan tidak dapat diterjemahkan dengan betul oleh Terjemahan Google atau kamus terjemahan lain. Ini kerana alat penterjemah hanya akan dapat mengenal pasti dan memberi makna yang betul kepada perkataan yang standard menurut EYD.
3. Jangan Tulis Dengan Singkatan
Dalam kes lain, banyak kandungan dari blog berbahasa Dunia ditulis menggunakan singkatan (bahasa SMS). Ini tentu akan menyukarkan penterjemah untuk dapat menafsirkan kata-kata yang disingkat. Perkataan seperti krn, adlh, jk, pdhl, shg dan lain-lain adalah kata singkatan yang pastinya tidak dapat dikenali.
Oleh itu, daripada menulis singkatan, lebih baik anda menulis singkatan lebih awal kerana, seperti, jika, demikian. Dengan kata-kata yang lengkap, pelawat dari luar negara akan lebih senang menerjemahkan dan blog anda akan lebih pantas untuk Go International.
Baca juga: Beberapa Jenis Blog Yang Terdapat di Internet, Blog Anda Yang Mana?
4. Gunakan Karakter dan Nombor yang Betul di Tempatnya
Trik dan resipi terakhir untuk membuat blog bahasa World Go International adalah menggunakan watak dan nombor tepat di mana mereka berada. Contohnya, watak atau hashtag @ akan lebih sesuai untuk menulis nama akaun Twitter daripada menulis @ku, @alah, dan sebagainya. Contoh lain menggunakan nombor yang harus ditulis tepat pada sasaran, seperti "berikut adalah 5 artis idola Hollywood pada tahun 2015". Dan contoh penulisan yang salah adalah "5ek-te-te-7-carian saya untuk 1lmu".
